The Dutch term "cliché" matches the English term "negative, half-tone, cliché, stereotype"