The Dutch term "nalatigheid" matches the English term "remissness, carelessness, negligence"