The Dutch term "Vestaalse maagd" matches the English term "vestal"

other dutch words that include "maagd" : english :
Maagd Virgo
maagdelijk virginal, virgin