The Dutch term "vreemd" matches the English term "strange, curious, peculiar, quaint"