The English term "commission, mission, errand" matches the Dutch term "opdracht"

other english words that include "errand" : dutch :
commission, message, errand boodschap
errand, commission commissie