The English term "endlessly" matches the Dutch term "tot in het oneindige"