The English term "ferry" matches the Dutch term "pontveer"

other english words that include "ferry" : dutch :
tub, vessel, manger, trough, container, vat, ferry bak
ferry overzetboot
ferry pont