The English term "fund, till, money-box" matches the Dutch term "fonds"

other english words that include "fund" : dutch :
fundamental fundamenteel
fund, capital kapitaal
other english words that include "money" : dutch :
money geld
till, money-box geldkist
money-box, till kas
money poen