The English term "hard, quickly, swiftly, severe, loud, strict" matches the Dutch term "hard"

other english words that include "loud" : dutch :
cloudy bewolkt
loudly hardop
loud, loudly luid
cloudy, indistinct onduidelijk
cloud wolk