The English term "rank, position, circumstances, class, altitude" matches the Dutch term "stand"

other english words that include "circumstances" : dutch :
circumstances, situation situatie
situation, circumstances stand van zaken
other english words that include "altitude" : dutch :
height, altitude hoogte