The English term "scratch" matches the Dutch term "krabben"

other english words that include "scratch" : dutch :
scratch klauwen
scratch krauwen
fumble, scratch, court, woo scharrelen