The German term "Rechenmaschine" matches the English term "abacus, ball frame, counting frame"