The English term "on" matches the Russian term "v, na, o"

other english words that include "on" : russian :
aberration oshibka
accommodation akkord
accordion garmon’
action akt, bitva, boj, bor’ba
administration administratsiya, pravitel ‘stvo
aeronautical aviatsionnihj
aeronautics aviatsiya
afternoon popol udni
aggression agressiya, ataka
agronomics agronomiya
air balloon aerostat
alone odin
along mimo
ambition ambitsiya
ammonia ammiak
among mezhdu
amputation amputatsiya
annexation anneksiya
anonymous bezihmyannihj
appellation imya
apprehension arest
arbitration arbitrazh
architectonic arkhitekturnihj
arrested person arestant
assimilation assimil yatsiya
association assotsiatsiya
auction auktsion
automoton avtomat
autonomic avtonomnihj
autonomous avtonomnihj
autonomy avtonomiya
aversion antipatiya
aviation aviatsiya
balcony bal kon
balloon aerostat, bal l on
battalion batal ‘on
beyond poperëk
blond bel okurihj
bone kost’
boon bl agosl ovenie
boron bor
bring along zabirat’, zabrat’
bronze bronzovihj, bronza
buffoon arl ekin
button buton
call on poseshchat’, posetit’
Cameroon Kamerun
colony aul
competition match
concerning o
concert kontsert
concord akkord, sogl asie, sootvetstvie
concrete beton
concurrence sogl asie, sootvetstvie
condemn brakovat’
confiscate nal ozhit’ arest na
confront artachit’sya
Congo Kongo
conifer forest bor
consent sogl ashat’sya
consider schitat’, smotret’, posmotret’
container bak
contented dovol ‘nihj
contest match
continuous bezostanovochnihj, besperebojnihj
contour abris
cramp iron armatur
description opisanie
detention arest
diamond al maz
dictionary sl ovar’
Don Juan babnik
Estonia Estoniya
every one vse, kazhdihj
Gabon Gabon
in action aktivnihj
Indonesia Indoneziya
investigation anketa
lay a distress upon nal ozhit’ arest na
Lebanon g’ivan
lesson urok
lion l ev
Lisbon g’issabon
location mesto
London g’ondon
long dl innihj
melon arbuz
meteoric stone aerol it
Monaco Monako
Mongolia Mongol iya
monkey obez’yana
month mesyats
moon l una
mutton baranina
none nikto
nonsense absurd
no one nikto
on account of iz-za
once more opyat’
one kto-to, odin, odna, odno
one hundred sto
onerous tyazhël ihj
only tol ‘ko, odin
on the other side of poperëk
on time akkuratnihj
on top naverkhu
pardon ob`yavit’ amnistiyu
passion azart
passionate azartnihj
personal sobstvennihj
prison tyur’ma
prisoner arestant
rebellion bunt
regulation pravil o
respond otvechat’, otvetit’
salon zal
someone kto-to
some one kto-to
son sihn
soon skoro
station vokzal , stantsiya
strong sil ‘nihj
take along zabirat’, zabrat’
testimony attestat
tongue yazihk
upon protiv, o, na
yon tam
yonder tam