The Russian term "bol ‘shoj pal ets" matches the English term "thumb"

other russian words that include "‘shoj" : english :
bol ‘shoj big
bol ‘shoj great
bol ‘shoj large
other russian words that include "pal" : english :
spal ‘nya bedroom
Nepal Nepal