The English term "disclaim" matches the Swedish term "förneka"

other english words that include "disclaim" : swedish :
disclaimed frånsägande
disclaimer avsägande
disclaims avsäger sig