The Swedish term "ansöka, yrka" matches the English term "apply for"

other swedish words that include "ansöka" : english :
ansökan application for
avsägelse, avskedsansökan, undergivenhet resignation