The Swedish term "avstängd, vanför" matches the English term "disabled"

other swedish words that include "vanför" : english :
ovan, uppe, över, ovanför above
halt, ofärdig, vanför, lam lame
vanföreställning wrong idea