The Swedish term "blandare" matches the English term "shaker"

other swedish words that include "blandare" : english :
mellangärde, bländare diaphragm
bländare, hejda, sluta, paus, stanna, stoppa stop