The Swedish term "café-au-lait" matches the English term "coffee with milk"

other swedish words that include "au" : english :
aula assembly hall
aubergine aubergine
auktion, auktionera auction
auktionsförrättare, auktionsutropare auctioneer
åhörare, publik, företräde, auditorium, audiens audience
auditiv auditory
augusti August
aura, utstrålning aura
Australien Australia
australiska Australian
autentisk, verklighetsnära authentic
auktoritet, befogenhet authority
berättigande, auktorisation, auktorisation authorization
auktoriserad authorized
autism autism
autoklav autoclave
autogen autogenous
autograf, namnteckning autograph
autokarta automap
automatisera automate
automatiserad automated
automatisk automatic
automat automatic machine
automatiskt automatically
automatiskt automaticaly
autonom autonomous
autopilot autopilot
autopsi autopsy
auktoriserad autorized
chauvinist blimp
paus breather
andhämtningspaus breathing space
australisk stråtrövare bushranger
taxichaufför cab-driver
chaufför cabby
chaufför cabman
kautschuk cautchoue
auktoriserad certified
chaufför chauffeur
klausul, kort sats, bisats clause
samvetsklausul conscience clause
restaurangvagn dining-car
hydrauliska hydraulic
hydraulik hydraulics
mellanakt, paus, intervall interval
chauvinism jingoism
chauvinistisk jingoistic
tvättautomat laundrette
licentiat, auktoriserad licentiate
Litauen Lithuania
litauisk Lithuanian
mausoleum mausoleum
nautisk, sjö nautical
uppehåll, paus, rast pause
datautskrift, utskrift print-out
restaurang restaurant
restaurering restoration
återställa, restaurera restore
Saudi-Arabien Saudi Arabia
sauna, bastu sauna
sautera sauté
spelautomat, enarmad bandit slot-machine
bländare, hejda, sluta, paus, stanna, stoppa stop
auskultant student teacher
restaurangtyp take-away
taxichaufför taxi-driver
dispensklausul waiver