The Swedish term "chikanera, chikan, förolämpa, förnärma, trotsa" matches the English term "affront"

other swedish words that include "förnärma" : english :
stöta, förtörna, förnärma, förolämpa offend
other swedish words that include "trotsa" : english :
djärv, modig, käck, morsk, tapper, trotsa brave
utmana, trotsa defy