The Swedish term "förbud, förbjuda" matches the English term "ban"

other swedish words that include "förbud" : english :
badförbud bathing ban
aftonringning, utegångsförbud curfew
förbud interdict
förbud prohibition
other swedish words that include "förbjuda" : english :
förbjuda forbid
förbjuda prohibit