The Swedish term "förskräcklig, fantastisk" matches the English term "tremendous"

other swedish words that include "fantastisk" : english :
jättebra, fantastisk fab
sagolik, fantastiska, fantastiskt fantastic
fantastisk stunning