The Swedish term "knäpp, knäppa iväg" matches the English term "flip"

other swedish words that include "iväg" : english :
biväg by-road
rusa, skena iväg scamper
slinka iväg slink away