nära, intima in Swedish translates to up close in English

other swedish words that include "nära" :	english :
närande	alimentary
autentisk, verklighetsnära	authentic
binära	binaries
stänga, stänga, nära, noggrann, tät, slut, nära	close
skymf, vanära	contumely
skam, vanära, vanheder	dishonour
nära förbunden (med), relevant	germane (to)
grimma, snara	halter
smälek, vanära	ignominy
nära förestående	impending
ohövlig, nära	impolite
nästan, närapå, nära	nearly
nära sidan	nearside
nära, nästan	nigh
snara	noose
närande	nourishing
ganska, snarare, hellre	rather
försåt, snara, snärja	snare
existera, livnära sig	subsist
livnära sig	support oneself
preliminära	tentatively
fälla, fånga, snärja, snara	trap
nära nog	well-nigh