The Swedish term "ovärdig" matches the English term "undignified"

other swedish words that include "ovärdig" : english :
trovärdighet credibility
trolig, trovärdig credible
ovärdig unworthy