The Swedish term "pass" matches the English term "passport"

other swedish words that include "pass" : english :
anpassa acclimatize
anpassa accommodate
anpassad accommodated
anpassar accommodates
medgörlig, anpassning, tillmötesgående accommodating
lämpa, anpassa, adaptera, aptera adapt
anpassa till adapt to
anpassningsförmåga adaptability
anpassningsbar adaptable
anpassning, adaptation adaptation
anpassade adapted
anpassa till adjust to
tillägna sig, tillgripa, passande appropriate
närvaro, upppassning, uppvaktning, sköta attendance
påpasslig, uppmärksam attentive
uppassare bartender
kompass compass
passare, cirkel compasses
anpassa conform
passande decently
eg-anpassning ec-harmonization
sitta, passa, passande, lämplig fit
passar fits
passade fitted
passera get by
gyrokompass gyrocompass
anpassning harmanization
opassande, otillbörlig, oegentlig improper
indisponerad, obenägen, opasslig indisposed
tillse, passa, efterse, sköta look after
missanpassad misfit
förflytta, tillbringa, övergå, passera, räcka pass
överfart, genomfart, överresa, korridor, pass passage
passerade passed
trafikant, passagerare passenger
förbipasserande, förbigående passer-by
förbipasserande passerby
passerar passes
vrede, passion, lidelse passion
häftig, hetsig, passionerad, lidelsefull passionate
passionerat passionately
passiv passive
passivt passively
sufflera, påpasslig, snar prompt
redo, klar, beredd, beredvillig, färdig, påpasslig ready
passande, anständig seemly
steward, uppassare steward
fripassagerare stowaway
kostym, passa, klänning suit
passande, läglig, lämplig suitable
passadvind trade-wind
missklädsam, opassande unbecoming
ful, opassande unseemly
vänta, passa upp wait
kypare, servitör, vaktmästare, uppassare waiter
servitris, uppasserska waitress
när det passar when convenient
An Understandable Neighbor
Anyone who speaks Swedish or travels there quickly finds out that Swedish, Danish, and Norwegian languages are mutually understood between speakers. So learning Swedish is beneficial for anyone who has a goal of being multi-lingual.
Say Thank You
There is no real word for please in Swedish. The closest word is “Tack” which means “Thank you” but the word please doesn’t translate into Swedish. Saying “tack” in a respectful tone is the best way to solve this dilemma. Swedish also has a smaller vocabulary compared to other languages in part because of its concentrated population of speakers.
Articles After Nouns
One of the most difficult things to learn in a new language is figuring out which article goes with the noun. In Swedish the article comes after the noun. So “the dog” becomes “hund” and “en” or “hunden” making the process a little easier to remember.