vak in Swedish translates to hole in the ice in English

The Swedish term "vak" matches the English term "hole in the ice"

other swedish words that include "vak" :	english :
vaken, alert	alert
vakna	alerts
uppvakta, deltaga, bevista, åhöra	attend
närvaro, upppassning, uppvaktning, sköta	attendance
avvakta	await
vaken, vakna	awake
vaknade	awoke
sitta barnvakt	baby-sit
barnvakt	baby-sitter
vakttorn	barbican
kyrkvaktmästare	beadle
vaktare i towern	beefeater
livvakt	body-guard
vaktmästare	caretaker
vaktavlösning	changing of the guard
dörrvakt, stadsbud	commissionaire
kväka, kraxa	croak
förmyndare, väktare	custodian
tjeckoslovakien	czechoslovakia
omtöcknad, yrvaken, förvirrad	dazed
avaktivera	deactivate
avaktiverad	deactivated
avaktiverar	deactivates
avaktiverande	deactivating
portvakt	doorkeeper
utrymma, evakuera	evacuate
viltvårdare, skogvaktare	game warden
skogvaktare	gamekeeper
målvakt	goalkeeper
akta, skydd, patrull, bevaka, vakt	guard
vakttjänst	guard-duty
vaktad	guarded
målsman, förmyndare, väktare	guardian
fångvaktare	jailer
portvakt	janitor
portvakt	janitress
vaktare, vårdare	keeper
övervaka	monitor
övervakning	monitoring
nattvakt	night-watchman
oavgjord, i avvaktan på	pending
stake, strejkvakt, piket	picket
portvakt, vaktmästare	porter
fångvaktare	prison-warder
vaktel, bäva, förlora modet	quail
kväkare	Quaker
ridande polis, skogvaktare	ranger
självaktning	self-respect
post (vakt-), vaktpost	sentinel
vaktpost	sentry
klockare, kyrkvaktmästare	sexton
övervaka	superintend
uppsyningsman, övervakare	supervisor
övervakning	surveillance
fångvaktare	turnkey
obevakad	unguarded
föra in, dörrvakt	usher
vakans, ledig plats	vacancy
tomrum, vakuum	vacuum
kyrkvaktmästare	verger
vaka, nattvak	vigil
vaksamhet	vigilance
vaksam	vigilant
skurkaktig, bovaktig	villainous
uppvakta	wait upon
kypare, servitör, vaktmästare, uppassare	waiter
vakna	wake
väcka, vakna	wake up
vaken	wakeful
väcka, vaknar, vakna	waken
uppvaknings	wakeup
vakande	waking
fångvaktare	warder
klocka, vaka, vakt, valla, iakttar, fickur, ur	watch
vakttorn	watch-tower
vakthund	watchdog
vaksam	watchful
nattvakt	watchman
klarvaken	wide-awake
vaknade	woke
skogvaktare	woodman