The Swedish term "övergiven, hopplös" matches the English term "forlorn"

other swedish words that include "övergiven" : english :
övergivna, övergiven abandoned
övergiven derelict
övergiven forsaken
övergiven orphane
other swedish words that include "hopplös" : english :
förtvivlad, hopplös desperate
hopplös hopeless
omöjlig, hopplöst impossibly