The Turkish term "is, macera, mesele" matches the English term "affair"