The Dutch term "aalwarig" matches the English term "fretful, morose, sullen, straightforward, simple"