The Dutch term "overweg" matches the English term "level-crossing"

other dutch words that include "overweg" : english :
overwegen consider
overwegend mostly