The Dutch term "veldfles" matches the English term "canteen, water-bottle, flask"