The English term "kid" matches the Dutch term "een geintje maken"

other english words that include "kid" : dutch :
kidney nier
slip, skid slippen
skid, slip uitglijden