The English term "over, finished, done" matches the Dutch term "beëindigd"

other english words that include "over" : dutch :
assumingness, arrogance, overbearingness, pretence aanmatiging
govern, command, order aanvoeren
overdue, outstanding achterstallig
fatigue, override, overdrive, jade afbeulen
done, finished, over, ready afgelopen
done, used, finished, over afgewerkt
overdrive, jade, fatigue, override afjakkeren
fatigue, override, jade, overdrive afmatten
total, overall algeheel
poverty armoede
arrogance, presumption, overbearingness arrogantie
cover bedekken
overwhelm bedelven
cover beleggen
guide, administer, direct, govern, manage, steer besturen
recover beter worden
overtone bijtoon
blouse, smock, overalls boezeroen
overground, overhead bovengronds
overtone boventoon
controversy controverse
cover dekken
shortcoming, shortage, poverty, vice gebrek
whole, entirety, overall, integer, entire, fully geheel
lover geliefde
heal, remedy, recover genezen
overpower geweld aandoen
governess gouvernante
province, government gouvernement
Hanover Hannover
recover, remedy, heal helen
overalls, smock hes
governess huisonderwijzeres
pass, accomplish, overtake, reach, overhaul inhalen
coat, mantle, cloak, overcoat jas
overthrow, hack kappen
overalls, smock, keel, blouse kiel
over, ready, finished, distinct, clear, done klaar
shamrock, clover klaver
overground, overhead lucht-
overhead, overground met lucht gevuld
lover minnares
music-lover muziekliefhebber
bequeath, overlook nalaten
overthrow neervellen
turnover omzet
outstanding, overdue onbetaald
discover, uncover ontdekken
discovery ontdekking
sovereign, sovereign oppermachtig
overture ouverture
over over-
superfluous, overflowing overbodig
overjoyed overgelukkig
government overheid
moreover, besides overigens
overcoat, coat overjas
overlay overlappen
overpower overmeesteren
overestimate overschatten
overshoe, galosh overschoen
overwhelm overstelpen
overflowing, superfluous overtollig
overestimate overwaarderen
controversy pennestrijd
controversy polemiek
govern regeren
government regering
sovereign soeverein
proverb spreekwoord
cover toedekken
total, sum, full, overall totaal
besides, moreover trouwens
overlook, release uitlaten
overthrow vellen
additional, furthermore, moreover, remaining verder
overwhelm verpletteren
overlook verzaken
lover, friend vriendin
lover vrijster
overthrow wippen
hover zweven


Dutch as an Influencer
The English language has much to thank Dutch for. Dutch settlers came to the American colonies during the 17th century and added a few words to the vocabulary. Words like Santa Claus, waffle, blink, cookie, bazooka, gin, and iceberg wouldn’t exist without it.
Learning Dutch is Easier for English Speakers
Given the influence Dutch has had on English, it makes sense that Dutch is easier for speakers to learn. This is in part because Dutch, German, and English have similar roots. It’s between English and German. It only has two definite articles, “de” and “het” to English’s one “the” and German’s “der”, “die”, “das”. But Dutch words are more difficult to pronounce. The way words are pronounced indicates to a native speaker whether they’re talking to a second-language speaker.
Dutch is a Melting Pot of Languages
Just as English owes a lot to Dutch for contributing to its vocabulary, Dutch owes the same to other languages. It picked up words like jus d’orange (orange juice) and pantalon from French, mazzel (lucky) and tof (cool) from Hebrew and others. Dutch also incorporates texting and social media slang from English as well as street slang from places like Morocco, the Antilles, and Suriname.