The English term "short-lived, brief, momentary" matches the Dutch term "kortstondig"

other english words that include "brief" : dutch :
briefcase aktentas
briefcase boekentas
brief, concise, short kort
briefs slip
briefs slipje
briefcase theca