The English term "somehow" matches the Dutch term "op de een of andere manier"