The English term "back of the neck" matches the Finnish term "niska"

other english words that include "back" : finnish :
back selkä
background tausta
taken aback ymmällä
other english words that include "neck" : finnish :
neck kaula