all the same in English translates to eguale in Italian

other english words that include "all" :	italian :
abnormally	abnorme
aboriginally	unigenito
above all	principalmente, anzitutto, sopratutto
academically	accadèmico
accidentally	per disgrazia, inavvertitamente
actually	veramente, reale
adverbially	avverbiale
all	ogni cosa, tutti
all of a sudden	improvvisamente
all one colour	unicolore
all the time	ininterrottamente
allegation	affermazione
allergy	allergìa
alley	viuzza, vicolo
allhallows	ognissanti
alliance	alleanza
allied	alleato
allot	distribuire
allow	permettere, amméttere
allowance	risarcimento danni
allude	allùdere, alludere
alluringness	attrattiva
allways	ognora
appalling	tremendo, atroce
ball	pallone, palla
be called	avere il nome di
call	fama, chiamare, chiamata
call on	visitare
callbox	cabina telefònica
capitally	capitale
casually	occasionale
ceremonially	cerimoniale
challenge	sfidare, disfida
challenge trophy	premio trasmissibile
chorally	coro
continually	continuamente
dance-hall	locale da ballo
disallow	rifiutare
domestically	domèstico
downfall	decadenza, naufragio
electrolytically	elettrolitico
encyclopedically	enciclopedico
enthrall	incantare
ephemerally	fuggitiva
epileptically	epiettico
equivocally	ambìguo
erotically	erotico
esentially	importante
especially	extra, principalmente, sopratutto
eternally	in eterno, eterno
eventually	eventuale
exceptionally	in via eccezionale
fall	caduta, abbassarsi, depressione, autunno
fall asleep	prender sonno
fall ill	ammalarsi
fallen	decadere
fallibly	fallibile
federally	federativo
finally	finalmente, alla fine
first of all	dapprima
football	pallone
football player	calciatore
footfalls	passi
forestall	impedire
formally	esplicito, formale
fractionally	rotto
frantically	selvaggio
frontally	frontale
gallant	galante
gallbladder	fiele
gallery	esposizione, gallerìa
gallop	galoppo
gallows	patibolo
generally	generalmente
gradually	poco per volta
habitually	consueto
hall	sala, sala, corridoio, vestìbolo
hallowing	adorante
halls	risuonare
hallucination	allucinazione
hallway	vestìbolo
hexagonally	esagono
idyllically	idìllico
infallible	infallibile
informally	disinvolto
install	mettere, mettere, allineare
installation	installazione, allineamento
legally	legale
liberally	liberale
locally	locale
logarithmically	logaritmico
logically	logico
long-distance call	comunicazione interurbana
magnetically	magnetico
malleability	duttilità
malleable	espansivo
malleableness	duttilità, duttilità
mallow	malva
meatball	crocchetta
mechanically	a macchina
metallic	metallico
morally	morale
naturally	ovvio, naturalmente
no at all	di nessuna specie
nocturnally	notturno
nuptially	nuziale
occasionally	occasionale
ontologically	ontologico
operationally	aziendale
orientally	orientale
originally	originale, originario
overall	camice
overcall	offrire di più
palliating	eufemico
palliatives	leniente
pally	in amocizia
parallel	parallelo
pathologically	patologico
radically	radicale
rainfall	agitarsi, precipitazione
rationally	ragionevole
really	reale, davvero, infatti
recall	ricordare
regally	lieto
ritually	solenne
romantically	romantico
royally	reale
sallow	pallido, pallido, scolorato
sallowness	pallore
schematically	schematico
screwball	mattoide
shall	dovere
shallop	scialuppa
shortfall	deficit
skittle alley	gioco dei birilli
small	piccolo, minuscolo
small blister	vescicola
small bottle	flacone
small box	cassettino
small car	vetturetta
small crumb	briciola
small house	casetta
small intestine	intestino
small letter	lettera minuscola
small parcel	pacchetto
small piece	pezzettino
small ship	navicella
small wheel	rotellina
smallpox	vaioloso
snowball	palla di neve
snowballing	accelerativo
snowfall	nevata
stall	posizione, stalla
swallow	rondine, ingoio, divorare
tall	grande, elevato
teetotaller	astinente
telephonically	telefonico
thermally	calore
totally	completo
town-hall	municipio
unchallengeable	irrefutabile
universally	notorio
universally known	notorio
unparallel	eccezzionale
unusually	raro
usually	ordinario
valley	valle
wall	parete, muro
wallet	portamonete
wallpaper	tappezzeria
was allowed	potei
was called	mi chiamavo
waterfall	cascata
you are allowed	puoi

other english words that include "the" :	italian :
absinthe	vermut
aesthetic	estetico
aestheticism	estetismo
all the time	ininterrottamente
altogether	totalmente, tutto
anaesthetic	narcosi
anathema	scomunica
apartheid	segregazione razziale
apothecaries	farmacista
at the earliest	al più presto
at the latest	al piu tardi
at the moment	attualmente
at the opening	accensione
at the outset	prima
at the same time	contemporaneamente, simultaneo
at the time	a suo tempo
at the top	sù, sopra
authenticate	vidimare, documentare
authenticated	convalidato
authenticates	convalidato
authentication	legalizzazione, documentazione
authenticity	credibilità, legalità
bathe	fanno il bagno
be there	esistenza
bother	frastornare
breathe	fiatare
breathe out	esalare
brother	fratello
brother in law	cognato
brothers	fratelli
brothers and sisters	fratelli
cathedral	cattedrale
change in the weather	cambiamento di tempo
circumference of the earth	circonferenza della terra
clothes	vestimento
clothesline	corda per stendere la biancher
clothespin	molletta
destination of the journey	meta del viaggio
eclipse of the sun	eclissi solare
either	o
esthetic	estetico
ether	ètere
ethereal	etereo
ethers	ètere
father	padre, babbo
feather	penna, piuma
flow together	confluire
for the rest	inoltre, d'altronde
forefather	antenato
forefathers	presentire
forgather	convenire
freedom of the press	libertà di stampa
from there	quindi
further	promotore, ulteriormente
gather	raccogliere, raccogliere, cògliere
godfather	padrino
godmother	comare
grandfather	nonno
grandmother	nonna
great-grandfather	bisnonno
great-grandmother	bisnonna
heathen	etnico
heather	erica
hypothesis	ipotesi
in the end	alla fine
in the meantime	nel frattemoi
lathe	tornio
leather	cuoio
lengthen	allungare
lightheaded	leggiero
lighthearted	festevole
lightheartedness	giovialità
lithe	duttile
litheness	duttilità
live together	convìvere
loathe	avere in orrore
loathes	detestato
map of the city	piantina
mathematics	matematica
mother	madre
motherly	materno
nape of the neck	collottola
neither	nè
nevertheless	però, nonostante
northern	nordico, settentrionale
old as the hills	vecchissimo
on the move	per strada
on the other side	oltretomba
on the other side of	attraverso
on the way	per strada
one after another	di seguito
one after the other	di seguito
other	diversi, altro
others	diversi
otherwise	in caso contrario, se no
over there	quite, costì, al di là
panther	pantera
rainy weather	tempo piovoso
rather	preferire, veramente, abbastanza, anzi
ring the bell	suonare
rotation of the earth	rotazione della terra
scathe	affronto
since then	da allora
slap in the face	ceffone
slaps in the face	schiaffeggiare
slithery	lubrico
smithereens	brandello
smoothed	lisciato
smother	affogare
soothe	calmare
strengthen	amplificare
the	il, il, della, là
the bereaved	sopravvissuto
the book	il libro
the day after tomorrow	dopodomani, posdomani, dopodomani
the day before yesterday	avantieri
the like	ugualmente
the one	quello che
the public	pubblico
the same	il medesimo
theatre	teatro
theatrics	giuochi
thee	te
theft	ladrocinio
thefts	furti
their	di ella
theirs	di ella
them	loro, essi
theme	oggetti, tema
then	allora, conseguentemente
thenceforth	dà là
theoretic	accademicamente
theoretical	accademicamente
theory	gamma
there	là, costì, quite, morto
thereafter	dopo questo
thereby	presso
therefor	per questo
therefore	quindi, per questo, conseguentemente
therein	in ciò
therewith	onde
thermal	caldo
thermal unit	unità di calore
thermally	calore
thermionic	torrido
these	quei, questi
these days	oggigiorno
they	essi
thither	là
to the effect that	mirante a
to the right	a destra
together	contemporaneamente, unitamente, insieme, comune
together with	velluto
unsympathetic	antipàtico
up there	lassù
weather chart	carta meteorologica
weather forecast	bollettino meteorològico
weather observation	meteorologia
weather vane	voltagabbana
wether	montone
whether	come se
wither	appassire, sfiorire
withers	sfiorito
within the company	aziendale
wonder of the world	prodigio

other english words that include "same" :	italian :
at the same time	contemporaneamente, simultaneo
same	pari
the same	il medesimo

Search the Italian / English Translator:

The English term "all the same" matches the Italian term "eguale"