The English term "affidavit" matches the Swedish term "edlig skriftlig försäkran"