The English term "nail-biting" matches the Swedish term "nagelbitning"
| other english words that include "nail" : | swedish : | 
|---|---|
| nail | spika, spik, nubb, nagel | 
| nail-file | nagelfil | 
| nail-polish | nagellack | 
| nail-scissors | nagelsax | 
| nail-varnish | nagellack | 
| snail | snigel, snäcka, skalsnigel | 
| snail-mail | snigel-post | 
| other english words that include "biting" : | swedish : | 
|---|---|
| backbiting | förtal | 
| biting | bitande, bita | 
| orbiting | omlopps | 
