only just barely in English translates to nätt och jämnt in Swedish

other english words that include "only" :	swedish :
commonly	vanliga
only	blott, enda, endast, bara
read-only	läs bara
wantonly	lättfärdigt

other english words that include "just" :	swedish :
adjust	ordna, jämka, lämpa, justera, justera, reglera
adjust to	anpassa till
adjustable	justerbar
adjusted	justerad
adjusting	justerande
adjustment	justering, inställning
adjustments	justeringar
adjusts	justerar
bring to justice	ställa inför rätta
injustice	oförrätt, orättvisa, orättvisa
just	bara, rättvis, just, rättfärdig
just as well	likaväl
just enough	lagom
just now	nyss
justicary	domsrätt
justice	rätt, rättvisa
justiceship	domarämbete
justiciable	straffbrottslig handling
justiciar	högste domare
justiciary	domsrätt
justifiable	försvarlig, befogad
justification	försvar, berättigande
justificative	rättfärdigande
justified	rättfärdigat
justify	rättfärdiga
justly	rättvist
justness	rättvisa
readjust	finjustera, revidera
readjustment	revision
unjust	orättvis, orättfärdig
unjustifiable	förkastlig
unjustified	obefogad

other english words that include "barely" :	swedish :
barely	nätt och jämt