The Swedish term "substitut, surrogat, suppleant, vikarie" matches the English term "substitute"

other swedish words that include "suppleant" : english :
vice, deputerad, suppleant, fullmäktig, vikarie deputy
other swedish words that include "vikarie" : english :
vice, deputerad, suppleant, fullmäktig, vikarie deputy