The Swedish term "uppkomling" matches the English term "runner-up"

other swedish words that include "uppkomling" : english :
uppkomlingar jumped-up
uppkomlingar parvenues
uppkomling upstart