The Swedish term "utreda, analysera" matches the English term "analyse"

other swedish words that include "utreda" : english :
utreda clear up
utreda inquire into
forska, utreda, undersöka investigate
other swedish words that include "analysera" : english :
analysera analyze
analyserar analyzes
analysera en sats parse