The Dutch term "dom kijken" matches the English term "gawk"

other dutch words that include "kijken" : english :
afkijken crib
nakijken revise, examine
scheelkijken squint
uitkijken naar seek