The Dutch term "toen" matches the English term "when"

other dutch words that include "toen" : english :
in toenemende mate increasingly
katoen cotton
katoenen weefsel cotton
toenemen freshen