The Finnish term "olio, mies" matches the English term "fellow"

other finnish words that include "olio" : english :
olio chap
olio guy
henkilö, olio person
other finnish words that include "mies" : english :
poikamies bachelor
puhemies chairman
ihminen, mies man
puhemies president