aback in English translates to sorprende, attònito, sorprende in Italian - see more translations here!

Welcome language translation seekers and translators!

Welcome language translation seekers and translators!

see other languages

Italian Translation, Resources, and Discussion

Search the Italian / English Translator:

Enter a word or phrase to translate:

The English term "aback" matches the Italian term "sorprende, attònito, sorprende"

The Influence of Dante

It wasn’t until Dante Alighieri, one of Italy’s most well-known authors that the language was standardized. Until Alighieri wrote his book The Devine Comedy, most literature was written in Latin. He opted to write in the language of the common people. The dialect he chose was spoken in Tuscan and it became the standard for the Italian language and literature that is spoken today.

Italian Unity

There are many dialects of Italian and each one is considered its own independent language. This is because Italy was not unified in one country until 1861. At that point. Tuscan Italian became the official language. But just 2.5 percent of people could actually speak it. Today, around 30 percent of Italian dialects are considered endangered by UNESCO.

Italian and Music

Italian is the language of music with terms like crescendo, forte, and soprano. Musical notation came about during the Renaissance and Baroque periods. Since many composers at the time were also Italian, it became the standard language of music.

Italian Translation | Translate Italian to English | Translate English to Italian | Contact Tok-Pisin.com
privacy policy | copyright