The English term "originator" matches the Italian term "punto di partenza, fabbricatore, mittente"