The English term "sock" matches the Italian term "picchiare, calzetta"

other english words that include "sock" : italian :
socked picchiai
socket legatura, presa di corrente